- luthier
-
luthier, ière [ lytje, jɛr ] n.• 1649; de luth♦ Fabricant d'instruments à cordes et à caisse de résonance (comme le luth et surtout le violon, la guitare, etc.) à l'exclusion des instruments à clavier. Les luthiers de Crémone. L'art du luthier. ⇒ lutherie. Luthiers et archetiers.
● luthier nom masculin (de luth) Artisan fabriquant des instruments de musique à cordes pincées ou frottées et munis d'un manche. (L'activité des luthiers s'est concentrée dans certaines régions d'Europe et certaines villes, dès l'origine : en Italie à Crémone, Venise, Naples ; en France à Paris, Mirecourt ; en Allemagne à Mittenwald, Markneukirchen.)luthiern. m. Fabricant ou marchand d'instruments de musique à cordes.⇒LUTHIER, subst. masc.A. — Fabricant ou facteur de luths; p. ext. facteur, vendeur de tous instruments à cordes frottées ou pincées. L'art du luthier. Le jour il faisait de la musique avec moi; il était excellent violon, et faisait ses violons lui-même, car il était luthier (SAND, Hist. vie, t. 1, 1855, p. 43). Poursuivre la «concrétisation» de la musique, continuant en cela l'évolution historique où luthiers et compositeurs, facteurs de clavecins, de violes (...) rivalisent d'ingéniosité (SCHAEFFER, Rech. mus. concr., 1952, p. 125):• ♦«Au diable Job Hans le luthier qui m'a vendu cette corde!» s'écria le maître de chapelle recouchant la poudreuse viole dans son poudreux étui. — La corde s'était cassée.BERTRAND, Gaspard, 1841, p. 84.— En appos. Garçon(-)luthier, ouvrier(-)luthier. Aide ou ouvrier d'un luthier. Le propriétaire de la basse (...) commença avec le garçon luthier une dispute qui se termina chez le commissaire de police (JOUY, Hermite, t. 3, 1813, p. 283). Le soir, quand sa tâche était terminée, elle allait à Montrouge, chez le frère de sa mère, un ouvrier luthier, ou bien rentrait chez elle (HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 23). Anges luthiers (hapax). Anges porteurs de luth. Ces anges luthiers qui, au faîte de la cathédrale italienne, s'élèvent entre les crêtes de porphyre bleu et de jaspe écumant (PROUST, Sodome, 1922, p. 780).B. — P. ext. Facteur ou vendeur de tous instruments de musique. L'oeuvre pianistique a changé avec les pianos à pédales. Elle changera le jour où les luthiers feront des claviers à quart de ton (Arts et litt., 1935, p. 62-5). Dans un bois de chênes-verts où je m'exerce sur un harmonica que j'ai acheté chez un luthier de Madrid. Cet instrument ne me quittera plus dans mes voyages (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 243).Prononc. et Orth.:[lytje]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1649 lutier «fabricant d'instruments de musique à cordes pincées ou frottées» (Les contens et mescontens sur le sujet du temps ds Variétés hist. et littér., t. 5, p. 340); 1680 luthier (RICH.); 2. 1832 p. ext. «facteur, marchand d'instruments de musique» (RAYMOND). Dér. de luth; suff. -ier. Fréq. abs. littér.:20.luthier, ière [lytje, jɛʀ] n.ÉTYM. 1649, n. m., lutier; de luth.❖♦ Fabricant d'instruments à cordes et à caisse de résonance (comme le luth), à l'exclusion des instruments à clavier (→ Facteur). || Luthier qui fabrique un violon (→ Âme, cit. 83), un violoncelle, une guitare. — Stradivarius, célèbre luthier. || Les luthiers de Crémone. || L'art du luthier : la lutherie. || Elle voudrait être luthière (fém. attesté in F Magazine, févr. 1980, p. 41). — En composition. || Luthier-archetier.0 — Au diable Job Hans le luthier qui m'a vendu cette corde ! s'écria le maître de chapelle recouchant la poudreuse viole dans son poudreux étui. — La corde s'était cassée.Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, Fantaisies, VII.➪ tableau Noms de métiers.❖DÉR. Lutherie.
Encyclopédie Universelle. 2012.
